Now updated for CSW19. New words, if any, and new inflections of existing words, are shown in red.
acharya | a Hindu teacher or learned man. |
adharma | unrighteousness (the opposite of DHARMA). |
ahimsa | in Hindu philosophy, the principle of non-injury to living beings. |
ajiva | inanimate matter. |
alaap alap alapa | in Indian music, the introductory section of a RAGA. |
amreeta amrita | a drink which bestows immortality in Hindu mythology. |
amritattva | immortality. |
ananda | extreme happiness. |
anata anatman | the doctrine that there is no such thing as the individual self. |
anga | a yoga practice. |
anicca | the belief that everything is impermanent and constantly changing. |
apsaras | a divine water sprite > APSARASES. |
arhat | a Buddhist who has attained nirvana. |
asana | a yoga posture. |
ashram ashrama asrama | the dwelling of a Hindu religious philosopher. |
ashtanga astanga asthanga | a form of yoga aiming to synchronize breathing and posture. |
asura | a Hindu demon. |
atma atman | the universal soul. |
avatar | an incarnation of the god Vishnu; an electronic image that represents and is manipulated by a computer user (as in a computer game or an online shopping site). |
ayurveda | the traditional system of Indian medicine. [Skr. 'knowledge of life']. |
bahuvrihi | a class of compound words where the first element describes the second but cannot substitute for it, e.g. turncoat. |
bhakta bhakti | spiritual love, devotion. |
brinjal | the aubergine or egg-plant. |
buddha | a statue or picture of the Buddha. |
calpa kalpa | one of the Brahmanic eons, a period of 4,320,000,000 years. At the end of each kalpa the world is annihilated. |
chakra | in yoga, one of the seven centres of spiritual energy. |
deva | a god; a deity; a divine being. |
devanagari nagari | the character in which Sanskrit is usually printed. |
devi | a Hindu goddess. |
dharma dhamma | custom or law regarded as duty; the basic principles of cosmic or individual existence. |
dhyana | profound meditation. |
dosha | each of three energies believed in Ayurveda to circulate in the body. |
duhkha dukkha | suffering due to the desire for permanence. |
dvandva | a compound word in which neither element is subordinated to the other, e.g. tragicomedy. |
garuda | a Hindu demigod, part man, part bird. |
gat gath | the second section of a raga. |
gopura gopuram | in Southern India, a pyramidal tower over the gateway of a temple. |
harijan | in India, a member of the untouchable caste. |
hatha | as in hatha yoga, a form of yoga. |
jalebi jallebi | an Asian snack of deep-fried dough covered with syrup. |
jambolan jambu jambul jambool jambolana | the rose-apple tree of Malaysia. |
jhala | in Hindu music, part of the second movement of a RAGA. |
jnana | spiritual knowledge. |
jor | in Hindu music, the second movement of a RAGA. |
juggernaut | derives from one of the names under which Vishnu, in his incarnation as Krishna, is worshiped by the Hindus. [Skt. Jagannatha, f. jagat world + natha lord, protector.] |
kama | earthly desire. |
karma | the moral quality of actions regarded as determining the nature of a future existence. [Skr. karma, act] |
karmic | relating to KARMA, the moral quality of actions regarded as determining the nature of a future existence. |
kathak | a dance of N. India. |
kirtan | devotional singing, usually accompanied by instruments. |
kundalini | in yoga, spiritual energy that lies dormant at base of spine until the brain is enlightened. |
linga lingam | the phallic symbol under which Siva is principally worshipped in his character of the creative and reproductive power. |
lohan | a Buddhist who has attained nirvana, an ARHAT. |
maha | great, as in maha yoga. |
maharaja maharajah | a king or prince in India ranking above a rajah, especially the sovereign of one of the former native states. |
maharishi | a Hindu teacher of mysticism and spiritual knowledge. |
mahatma | a religious adept, a sage. [Skr mahatman, (great-souled)]. |
mandala | a design symbolic of the universe, used for meditation. |
mantra mantram | a sacred word or syllable. |
maya | in Buddhist philosophy, the power to produce illusions. |
moksha | freedom from the endless cycle of transmigration. |
moorva murva | bowstring hemp. |
mridamgam mridanga mridang mridangam | a two-headed Indian drum, one head being larger than the other. |
mudra | a sealing movement in Yoga. |
murti | a religious image which is itself considered divine once consecrated. |
naga | in Indian mythology, a member of a race of semi-divine creatures, half-snake and half-human, that are the genii of rain, rivers, etc. |
namaste namaskar | a traditional salutation, a slight bow with the palms pressed together. |
nirvana | freedom from the endless cycle of birth and death and related suffering, in Hindu and Buddhist religions. [Skr. nirvana (blowing out, extinguishing, extinction), from nis-(out) + vati (it blows). The word wind derives from the same root.] |
padma | the sacred lotus. |
pandit pundit | a Hindu learned in Sanskrit. [Skr. pandita learned, conversant with.] |
pooja poojah puja pujah | a Hindu act of worship or prayer. |
prajna | wisdom considered as the goal of Buddhist contemplation |
prana | in yoga, vital energy present in air and sunlight. |
pranayama | the discipline of yogic breathing. |
purana | one of a class of sacred Hindu poetical works in the Sanskrit language which treat of the creation, destruction, and renovation of worlds, the genealogy and achievements of gods and heroes. |
puranic | like a PURANA. |
raga | an Indian musical form. [Skr. raga, colour, tone]. |
ragini | a modified RAGA. |
rakshas rakshasa | an Hindu mythology, an evil spirit. |
rishi | a sage or poet. |
sadhu | an ascetic Indian holy man. [Skr. sadhu, pious]. |
samadhi | a state of oneness with the infinite. |
samsara | the never-ending cycle of birth, death and rebirth. |
samskara | a Hindu purification ceremony. |
sandhi | the modification of a sound of a word by its context, e.g. the difference in pronunciation of the in 'the house' and in 'the other house' is an example of sandhi. |
sati suttee | the act of a Hindu widow willingly being cremated on the funeral pyre of her husband. [Sanskrit sati, a true wife]. |
satsang | a sacred gathering in Hinduism. |
satyagraha | the policy of passive resistance inaugurated by Mohandas Gandhi in 1919 as a method of gaining political and social reforms. [Skr. 'reliance on truth']. |
shanti shantih | peace. |
shaster shastra sastra | a treatise for authoritative instruction among the Hindus; a book of institutes; especially, a treatise explaining the Vedas. [Skr. from a root to teach]. |
shri sri | a title of respect, sir. [Skr. shri, majesty]. |
siddha sidha | one who has obtained occult powers. |
siddhi | in Buddhism, the supernatural powers that come with meditation. [Skr. siddhi, fulfilment]. |
smriti | one of a group of sacred writings. |
soneri | a cloth of gold. [Hindi sona, gold]. |
sraddha shraddha sradha | an offering to the manes of an ancestor. |
stupa | a mound or monument commemorative of Buddha. |
sundari sundra sundri | an E. Indian tree. |
sutra sutta | a precept; an aphorism; a brief rule. [Skr. sutra thread, string, rule]. |
svarabhakti | development of a vowel between consonants. |
svaraj swaraj | self-government, home rule. |
svastika swastika swastica | a Greek cross with arms bent at a right angle. |
tala | a traditional rhythmic pattern in Indian music. [Skr. 'hand-clapping']. |
tantra | Hindu or Buddhist religious writings concerned with mysticism and magic. |
tathata | the ultimate nature of things in Buddhism. |
tatpurusha | a class of compound words in which the first element modifies the second by standing to it in various types of relation e.g. goatskin, fieldmouse. |
trisul trisula | the trident of Shiva. |
vahana | a vehicle in Sanskrit myth. |
vanaspati | a hydrogenated vegetable fat used as a butter substitute. [Skr. 'lord of the forest']. |
varna | one of the four great Hindu castes. [Skr. varna, class]. |
veena vina | an Indian stringed instrument. |
vihara | a Buddhist or Jain temple or precinct. |
vimana | in the Indian subcontinent, the central tower enclosing the shrine in a temple. |
vipassana | meditative practice in Buddhism, aimed at obtaining a true metaphysical picture of reality, which means dissolving the stable categories of substance and self in favour of the evanescent. |
yantra | a geometrical diagram used in meditation. |
yoga | a system of Hindu philosophy. |
yogi | a male practitioner of yoga. |
yogini | a female practitioner of yoga. |
yoni | a representation of the female genitals. |
yug yuga | one of the four Hindu ages of the world. |